Độ bóng bề mặt và độ nhám bề mặt là hai khái niệm khác nhau (ngược nhau thì chính xác hơn). Một bề mặt có độ bóng càng cao thì độ nhám của nó càng nhỏ. Tuy nhiên, cả 2 cái này đều dùng để đánh giá chất lượng bề mặt. Trước đây, tiêu chuẩn Việt nam (TCVN) cũng như hệ XHCN trước đây dùng độ bóng (ký hiệu hình tam giác nhỏ và các số ...5, 6, 7, 8, .... để chỉ chất lượng bề mặt. Sau này (mình không nhớ chính xác là năm nào) thì chuyển sang dùng độ nhám (với ký hiệu đang dùng ngày nay). Tuy nhiên, trong thực tế sản xuất nhiều nơi vẫn dùng theo tiêu chuẩn cũ hoặc dùng lẫn lộn.
WJT.