em chào anh Lan Giao. Em nghe mọi người mách nước cho là anh có biết tiếng Trung.
Chả là đợt thực tập tốt nghiệp vừa rồi em về mỏ xin tài liệu về cái máy bơm ly tâm 8 cấp (DF 150 -30x8).
Nhưng khổ cái là bơm đó lại mua của Trung Quốc ( Changsha Canon General Pumps Co., LTD), thành ra quyển catalo toàn tiếng Trung Quốc thôi anh ạ. Nhìn hình và các bảng biểu thì cũng hiểu hiểu (vì hình thì chú thích từ chi tiết, bảng biểu thì có đơn vị ), còn nhiều chỗ khác em mù tịt.
Em cũng có vào trang web của cty sản xuất của nó để xem (tất nhiên là chỉ xem hình và sau khi đã dịch qua google dịch), nhưng vì nó dịch ko sát nên đọc cứ thế nào ý. Anh giúp em với đc ko ạ. Nó cũng chỉ vài trang thôi, vì toàn là bảng tra thôi mà anh :d. Cảm ơn anh trước nhé :)
“Mai sau...
............xin chớ làm người
Làm cây thông
............đứng giữa trời mà reo”
***
Phận người...
............chìm nổi gieo neo
Giòng đời vực xoáy
............cuốn bèo bọt tan.
Tình yêu
............Trái đắng bẽ bàng
Trăm năm lệ rướm
............phím đàn láng lai
Niềm riêng
............biết tỏ cùng ai
Thông xanh lộng gió
............miệt mài vi vu.
anh ơi anh có tài liều về tiện trong cimatron anh gửi cho em với được không ạ!
em phay một chi tiết gối đỡ trong cim nhưng phải cài lại phôi nhiêu lần nhưng em làm hay bị lỗi anh có thể cho em hứng dẫn về cài lạ phôi để gia công trên những mặt khác nhau!
thank you anh trước!
Hy vọng Tết này em có thời gian chút để vào SG gặp anh em lần nữa, lần trước vào thấy anh em vui quá nên ham vào nữa :D. Chúc bác sức khỏe và thành công :)
Không sao đâu anh àh , có tham dự là vui rồi. Anh đồng ý nhé , Em bổ sung danh sách tên anh đó ~~> Không đi là bị áp dụng luật phạt bee.......eeer.Hjhjhj
