cần các bác giải đap gấp

[lecuonghb]

các bác dịch gấp giúp em các ký hiệu sau nhé:
M12 TAP-18 DEEP N.2 HOLES
M12x18 N.2 FORI
M20x1.5x30-NR . 10FORI
M10x15 PROF-NR. 6 FORI
càng nhanh càng tốt các bac nhá em đang cần lắm

 

[Liễu Ngân Đình]

Cái này khó quá, không giúp bạn được.:52:

 

[sv]

M12 TAP-18 DEEP N.2 HOLES
M12x18 N.2 FORI
M20x1.5x30-NR . 10FORI
M10x15 PROF-NR. 6 FORI

Câu thứ nhất là tiếng Anh , Ba câu kế tiếp là tiếng Ý.

FORI là danh từ số nhiều của FORO, nghĩa tiếng Anh là HOLE ,tiếng Việt là LỔ .
NR là chử viết tắt của NUMERARE ,tiếng Anh là AMOUNT , tiếng Việt là SỐ LƯỢNG.
PROF là chử viết tắt của PROFONDO ,tiếng Anh là DEEP ,tiếng Việt là SÂU.

Đọc các câu trên như sau :

M12 TAP-18 DEEP N.2 HOLES : có 2 lổ ren M12 ,sâu 18 mm

M12x18 N.2 FORI : Tương tự câu tiếng Anh

M20x1.5x30-NR . 10FORI : 10 lổ ren M20X1.5 , sâu 30 mm.

M10x15 PROF-NR. 6 FORI : 6 lổ M10 ,sâu 15 mm

 

[hoangdh]

Tap không phải là là ren côn mà là viết rút gọn của tape (taro), nếu là ren côn thì phải có độ côn của ren.

 

[lecuonghb]

cam on cac bac .em co cai do an de thi y nguyen ban ve cua nuoc ngoai dich mai moi dc mot it.

 

[dongdu2907]

Trong môn "máy công nghiệp" em đang học ở trường . Trong Chương " thiet kế hộp tốc độ" .Người ta có đề cập tới các cấu trúc đặc biệt như "truyền dẫn phước tạp" hay "Thêm trục trung gian" . Các bác có thể chia sẻ cho em về 2 cấu trúc đặc biệt trên được ko và những hộp tốc độ có cấu trúc như trên thường dc ứng dụng trong những hoàn cảnh nào . Cám ơn các bác rất nhiều.

- Àh quên sách em đang dùng là cuốn "TK máy cắt kim loại" của tác giả Nguyễn Ngọc Cẩn. Rất mong hồi am của các bác.